Beirut & Beyond | The Brother Moves On
17221
page-template-default,page,page-id-17221,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-9.2,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2.1,vc_responsive
 

THE BROTHER MOVES ON
ذو براذر موفز أون


Sunday 10 December 2017 @10:00PM | KED

الأحد 10 كانون الأول / ديسمبر 2017 – 10:00 مساءً | كاد

Having completed three EPs (The Golden Wake + ETA + Black Tax) and one full length album (A New Myth) the collective are the first band to get signed as performance artists by a commercial gallery in South Africa, namely the Goodman Gallery. The name The Brother Moves On is a grammatical misconfiguration of The Brother Mouzone, a fictional character in the American television drama series The Wire. The band are trailblazers being the first band to complete the Southern African touring circuit named Igoda in their DIY fashion in 2014. This push has seen them grace stages in Germany opening for William Kentridge, France opening for Saul Williams, Norway opening for Hugh Masekela and being regulars in the London underground scene sharing stages with Yusef Kamaal, Shabaka Hutchings and United Vibrations.

بعد إنجاز ثلاث أغانٍ (ذي غولدن وايك + إيتا + بلاك تاكس) وإصدار ألبوم كامل (أسطورة جديدة) وقّعت فرقة ذو براذر موفز أون مع صالة غودمان غاليري وباتت بذلك أوّل مجموعة فنّاني أداء تقدّم في فضاء تجاري في جنوب أفريقيا. اسم الفرقة ذو براذر موفز أون هو تشويه التكوين اللغوي ل ذو براذر موزون، شخصية خيالية في مسلسل الدراما التلفزيونية الأمريكية ذي واير. الفرقة هي الأولى التي حقّقت الجولة الفنّيّة الكاملة في جنوب أفريقيا :إيغودا، ما أتاح لهم فرص تقديم عروض في ألمانيا في افتتاح لويليام كنتريدج، وفرنسا: افتتاح شاول ويليامز ، والنرويج: افتتاح لهيو ماسكيلا، إضافة إلى عروض منتظمة للموسيقى المستقلّة في لندن مع كلّ من يوسف كمال، وشباكا هتشينغز، ويونايتد فايبرايشنز.